Education
Law
Translate French Arabic مقرر دراسي
French
Arabic
related Results
-
éducatif (adj.)دراسي {éducative}more ...
-
scolastique (adj.)more ...
-
éducateur (adj.)دراسي {éducatrice}more ...
-
étudiant (adj.)دراسي {étudiante}more ...
-
académique (adj.)more ...
-
scolaire (adj.) , {educ.}دراسي {تعليم}more ...
-
universitaire (adj.)more ...
-
فصل دراسي {تعليم}more ...
- more ...
- more ...
-
classe (n.) , {educ.}فَصْلٌ دِرَاسِيّ {تعليم}more ...
-
trimestre (n.) , {educ.}فَصْلٌ دِرَاسِيّ {تعليم}more ...
- more ...
-
incontesté (adj.)مقرر {incontestée}more ...
-
stable (adj.)more ...
-
programme (n.) , {educ.}مُقَرَّر {تعليم}more ...
- more ...
-
trivial (adj.)more ...
- more ...
- more ...
-
indiscuté (adj.)مقرر {indiscutée}more ...
-
établi (adj.)more ...
- more ...
- more ...
-
décideur (n.) , m, fمقرر {décideuse}more ...
-
référendaire (adj.) , {law}مُسْتَشَار ـ مُقَرِّر {لَدَى مَجْلِسِ الْمُحَاسَبَة}، {قانون}more ...
-
rapporteur (n.) , {professions}more ...
- more ...
-
ponctuellement (adv.)more ...
- more ...
Examples
-
Intégration de la question des changements climatiques dans les cours universitairesإدراج تغير المناخ في المقررات الدراسية الجامعية
-
• L'élaboration de programmes tenant compte de la diversité culturelle;• وضع مقررات دراسية تراعي الاعتبارات الثقافية
-
Israël, qui a remplacé le programme d'enseignement syrien par le sien en 1967, administre à présent six écoles élémentaires, trois collèges et deux lycées pour les Arabes syriens.وقد أحلت إسرائيل المقررات الدراسية الإسرائيلية محل المقررات الدراسية السورية في عام 1967.
-
Le montant d'un prêt ne peut pas excéder, pour un étudiant, les frais de scolarité fixés pour ses études.ولا يتجاوز مبلغ القرض لكل طالب رسوم التعليم المقررة للدراسة.
-
iii. Formation de concepteurs de cours;'3` تدريب مجموعة أساسية من واضعي المقررات الدراسية؛
-
c) Élaboration et mise à la disposition du public de moyens de formation et de supports pédagogiques :(ج) وضع ونشر مقررات دراسية ومواد تدريبية مناسبة:
-
C'est le premier programme à l'intention des autochtones qui souhaitent devenir sages-femmes au Canada.والبرنامج هو أول مقرر دراسي للقابلات من نساء الشعوب الأصلية.
-
Le curriculum cursus scolaire ne répond pas aux nécessités du pays ni de l'heure actuelle.ولا يستجيب المقرر الدراسي لا لاحتياجات البلد ولا للظرف الراهن.
-
La répartition des sexes par discipline révèle des inégalités marquées.وفيما يتعلق بالتوزيع حسب المقررات الدراسية، هناك تفاوتات واضحة.
-
- Tu leur parles jamais de ta culture? - Non. Ce n'est pas le but des cours.ماذا عن حضارتك ؟ - إنها ليست ضمن المقرر الدراسي -